Pearl & Scissors shows how to add a functioning zipper to a t-shirt dress. If you want the sides to fully unzip, you’ll need a separating zipper. They used a dress, but you could also use a t-shirt to make a zip up cardigan. Go to their tute.
[photo from Pearls & Scissors]